patron saint перевод

• святой-покровитель

• patron:    1) покровитель, патрон; шеф Ex: patron of the arts покровитель искусств, меценат2) _редк. защитник, сторонник (определенных взглядов и т. п.)3) (постоянный) покупатель, клиент; постоянный посетитель
• saint:    1) _рел. святой; праведник Ex: Buddhist saints буддистские святые Ex: saint's day день (какого-л.) святого; престольный праздник Ex: smb.'s saint's day чьи-л. именины Ex: the image of a saint изобра
• festivity of saint blaise, the patron of dubrovnik:    Праздник святого Власия в Дубровнике
• patron of the:    клиент
• patron of the arts:    меценат
• patron-minette:    Петушиный час
• louis abrahams (art patron):    Абрахамс, Луи
• patron-client relationship:    соц., упр. патрон-клиентские отношения (длительные отношения, часто на контрактной основе, когда более влиятельная сторона (патрон) предоставляет менее влиятельной стороне (клиенту) ресурсы и услуги
• sergei tretyakov (arts patron):    Третьяков, Сергей Михайлович (меценат)
• thomas walsingham (literary patron):    Уолсингем, Томас (придворный)
• church of st cyril of turau and all the patron saints of the belarusian people:    Церковь Святого Кирилла Туровского и Всех Святых Покровителей Белорусского Народа
• saint-gervais-saint-protais:    Сен-Жерве
• saint-jean-saint-nicolas:    Сен-Жан-Сен-Никола
• saint-pierre-saint-jean:    Сен-Пьер-Сен-Жан
• saint-projet-saint-constant:    Сен-Проже-Сен-Констан

• The patron saint is St. Joseph celebrated May 1.
  Покровителем коммуны почитается святой Иосиф, празднование 1 мая.
• With Christianisation, the ancestor-gods were replaced with Christian patron saints.
  А родовые божества были заменены христианскими святыми.
• St. Victor -the patron saint of Tallinn.
  Святой Виктор — небесный покровитель Таллина.
• In the Rhineland, he was also a patron saint of lovers.
  В Рейнской области он также был покровителем влюбленных.
• Catholics venerate him as one of the patron saints of Japan.
  Католики почитают его как одного из покровителей Японии.
• Saint Nicholas is considered the patron saint of children and travelers.
  Святой Николай считается покровителем детей и путешественников.
• Saint David is the patron saint of Wales.
  Святой Давид является покровителем Уэльса.
• Cuthbert is regarded as the patron saint of Northumbria.
  Кутберт является святым покровителем Нортумбрии.
• The patron saint of the Order is St Andrew.
  Покровитель ордена — Святой Андрей.
• St. Ailbe is Patron Saint of the Archdiocese of Cashel and Emly.
  Ныне святой Эльве является покровителем архиепархии Кашела и Эмли.